«Por quién Doblan las Campanas», mejor conocido como "For Whom the Bell Tolls" o "誰がために鐘は鳴る", es el Vigésimo Tercer Episodio de la adaptación al Anime de BANANA FISH producida por el estudio MAPPA.
Resumen[]
Eiji, ahora hospitalizado, se mantiene alejado de Ash para no ser implicado como su cómplice. Las bandas reunidas (más tarde ayudadas por Blanca, quien termina su mandato con Yut-Lung) organizan su asalto al Instituto Nacional de Salud Mental; Lao, que se niega a obedecer a Ash, es exiliado de la banda de Chinatown. Jessica filtra la investigación de Max, tomando a la mafia corsa por sorpresa y creando una oportunidad para que Ash secuestre a Golzine. Foxx le dispara a Golzine cuando Ash intenta intercambiarlo por los rehenes.
Trama[]
Como Eiji se lleva en una camilla a la ambulancia, Ceniza le pide que abra los ojos. Blanca encuentra a Ash y le dice que no puede ir mientras Eiji es trasladado a la ambulancia y llevado. Ash toma represalias e intenta seguir a Eiji, pero Blanca deja inconsciente a Ash y lo lleva adentro para tratar sus heridas de bala como Jessica Caín, Canta y Alex ver.
Después de terminar de vendar las lesiones de Ash, Blanca les dice a los miembros de la pandilla que Ash debería estar bien, y los miembros de la pandilla suspiran aliviados. Ash recupera la conciencia y saca la pistola oculta de Blancaa de su chaqueta, diciéndole que se mude.
Ibe se regaña por no mantener a Eiji más cerca y Jessica le dice que Ash también recibió un disparo. Charlie se sorprende al enterarse de que Ash todavía estaba vivo después de ser creído muerto. Eiji es llevado a ellos y les pregunta si Ash está bien, a lo que Jessica responde que está siendo tratado en otro lugar.
Ash le dice a Blanca que se mude o disparará, aunque Blanca le pregunta a dónde irá, y para entender que podrían considerar a Eiji como cómplice de Ash, que es un criminal conocido si va a verlo. Blanca le dice a Ash que sabía que este día llegaría, y que Eiji no existe para su salvación. En la frustración Ash dispara el arma en la pared detrás de Blanca antes de caer de rodillas.
Cantar se sienta afuera antes de ver a Blanca, tiene una idea de que Yut-Lung planeé esto. Cantar cuenta Lao que su alianza ha terminado ahora con Ash, y que nunca perdonaría a nadie que lastimara a Eiji. Le dice a Lao que confíe en él y no cuestione nada de lo que haga de ahora en adelante. Sing dice que nunca quiso luchar contra Ash, se pregunta qué tan bueno sería si Más corto estaba con ellos, y dice que desearía nunca convertirse en un abucheo cuando comience a llorar.
Jessica e Ibe supervisan a Eiji en su habitación del hospital. Ash de repente se despierta en la oscuridad. Se une a las pandillas reunidas diciéndoles que no tienen tiempo. Uno de los hombres de Caina señala la llegada de la pandilla china.
Sing se acerca y quiere disculparse desde que dos de sus hombres traicionaron Ceniza. Los pandilleros de Cainays no lo escucharán; es demasiado tarde para disculparse. Sing le dice que está dispuesto a aceptar el castigo después de que todo haya terminado y si Ash está dispuesto a mostrar misericordia, Sing le pide que luche contra Ash uno a uno.
Lao, consciente de la inutilidad de esto, trata de reunir a quién puede decir que Ash derribó a dos de sus hombres, a saber, los que dispararon contra Ash y Eiji para empezar. Lao continúa diciendo que Ash no piensa nada en ninguno de ellos, que el Niño japonés es el único humano que vale algo para él y cómo cualquier otra persona puede arriesgar sus vidas por Ash. Continúa reprendiendo a Ash hasta que Sing golpea a Lao en la cara. Lao se niega a seguir a Ash y se va y Sing apoya esto diciendo que ya no es uno de ellos.
Sing nuevamente se disculpa por la exhibición y luego le preguntó a Ash si estaba de acuerdo. Ash está de acuerdo con la lucha antes de que Sing apueste su vida en llevar a cabo el complot de liberación.
Caín discute la pelea con Ash y luego por qué Ash puede ir a Eiji, no quiere convertirlo en un criminal a través de su asociación con Ash. Continúa pensando desgraciadamente hasta Caín le dice que deje de torturarse a sí mismo, que cree en él.
Ash se disculpa llorosamente consigo mismo por no poder estar junto a la cama de Eiji y le pide que no se lo quiten.
Yut a Blanca se une y se ríe de su pregunta sobre si está borracho. Blanca se va sintiendo esta noche no es el momento adecuado para decirle a Yut lo que quería, pero Yut le ordena que se quede con algo que decirle.
Yut comparte que Hong Kong era su ciudad natal y detalles suyos padre y madre. Yut brilla mientras recuerda cuando su padre murió, sus hermanos irrumpieron en la habitación violando a su madre y luego matándola. Yut recuerda que fue retenido Hua-Lungios brazos.
Completando su historia Yut pregunta Blanca si no tiene derecho al odio. Pregunta si Ash, siendo abucheado y pisoteado, siente odio o maldice a alguien. Yut se convence bajo su rostro de que Ash es el diablo, pero rechaza la simpatía de Blanca y sale corriendo de la habitación.
Ash, Sing y Cain y sus respectivas pandillas están preparando el plan de rescate, están ideando una emboscada y resuelven volver con vida.
Blanca está haciendo las maletas y le dice a Yut que le gustaría terminar su contrato. Sospechando que lo hará CenizaBlanca sabe que Ash está saltando directamente a una trampa y herido por una herida de bala. Cuando Yut pregunta qué pasaría si dijera que no, Blanca comparte que no aprendió a odiar como Yut, o que el amor no tenía emociones en absoluto. Blanca era la herramienta de los governmentales, al igual que Yut eran los Leears. Blanca comparte detalles sobre su esposa Natalia, y aunque un día fue enviado en una misión a Crimea, Natasha fue atrapado en un ataque terrorista. Blanca termina su historia diciendo que Yut no debe tomar Eiji lejos de Ash, solo estaría haciendo otro de ellos. Blanca termina diciendo que habrá alguien a quien cuidar y amar a Yut antes de que se vaya.
Sing dirige a los hombres a agarrar sus armas con Ash y La Mosca mirando. Ash escucha una bocina de coche y mira para ver que Blanca ha llegado. Explica que lo despidieron y le pregunta si quiere contratarlo. Aparte de los costos, Ash acepta la oferta y las fuerzas combinadas se dirigen al Instituto Nacional de Salud Mental.
En ruta Blanca hace una parada rápida para ir al hospital donde se guarda Eiji. Blanca explica que Eiji está fuera de la UCI y ahora en la sala general. Blanca le da a Ash un abrigo para un disfraz y le dice que vaya a verlo, es posible que no pueda volver a hacerlo, Ash se dirige a ver a Eiji.
Después de dirigirse a su habitación, Ash encuentra a Eiji dormido en la cama unido a un goteo y comienza a llorar. Ash se da cuenta de que Blanca tenía razón en que debería haber sabido que algo como esto podría ocurrir. Eiji puede escuchar a alguien llorando. Piensa lo triste que suena la voz y se pregunta de qué está tan triste. Eiji conoce esta voz, pero no puede hablar.
Ash se va antes de que Eiji logre salir de su habitación del hospital y lo llama débilmente. Ash corre hacia Eiji, pero le dice que vaya desde entonces Ibe y Charlie también ha llegado. Eiji le dice llorosamente que se vaya, y con el llanto mientras lo hace, corre. Eiji agarra Charlie para evitar que persiga a Ash.
Kong y Huesos están encarcelados en el Instituto Nacional de Salud Mental mientras observan a las personas escoltadas por el personal. Max está encarcelado en su propia habitación.
Golzine y Fox dan a un quirófano. Golzina no está dispuesto a discutir lo que implica el procedimiento, aunque Fox adivina Banana Pescado. Pensar que es un suero de la verdad Zorro sugiere tener el estado de rehenes donde está Ash, aunque Golzine ya ha tomado sus propias medidas.
Blanca y Ash están en una zona boscosa y aunque la herida de Ashis ha estado sangrando, no hay tiempo para que Ash vea imágenes de Max y otros rehenes en su teléfono.
Robert y Jessica posee una unidad USB, le enviarán un correo electrónico a Golzine solicitando un comentario antes Jessica deja significado para tomar el auto de Robertss.
Un guardia trae una tableta a Golzine, quien inmediatamente dice que terminará en un segundo y que llamará a su abogado, no responda a los medios y llame a Fox.
Afuera, Blanca y Ceniza discuta el plan para usar los datos de Golzine como palanca para evitar que ejecute a los rehenes. Ash dice que si lo entregan o no, serán asesinados, pero fue el único plan en el que podrían pensar por qué él y Jessica lo llevaron a cabo.
Golzine le dice a Fox que el proyecto debe ser suspendido, los datos se han filtrado a la prensa, y será en los próximos semanarios Semana de Noticias. Golzine le ordena a Fox que proteja este lugar, ejecute a los rehenes y envíe los cuerpos a Ash.
Cantar espera en un árbol mientras observa a Golzine irse Caín y sus pandilleros combinados esperan en el follaje. Un accidente automovilístico en la carretera que impide el séquito de Golzinein y de inmediato los pandilleros abren fuego contra sus automóviles.
Gregorio ordena a otros guardias que lleven a Golzine a un lugar seguro antes de ser alcanzado por disparos. Golzine a su vez es retenido a punta de pistola por Ash, quien ha aparecido detrás de él.
Golzine es capturado y hecho para regresar al Instituto Nacional de Salud Mental. Dr. Mannerheim y Fox los ve acercarse a todos y ambos están asombrados. Fox le dice al médico que obtenga sus datos de investigación y tantas muestras de eso droga como él puede.
Ash entra en la instalación con Golzina como su prisionero y les dice a los reunidos que traigan a Mannerheim. Fox dice que puede hablar con él y le pregunta cuáles son sus demandas. Ash le dice que libere a todos los rehenes.
Fox escucha las demandas y les da su respuesta. Simplemente dibuja su arma y le dispara a Golzine dos veces en el pecho.
Aparición de Personajes[]
- Ash Lynx
- Eiji Okumura
- Yut-Lung
- Blanca
- Shunichi Ibe
- Max Lobo
- Charlie Dickinson
- Dino Golzine
- Eduardo L. Fox
- Mannerheim
- Alex
- Kong
- Gregory
- Lee Hua Lung (flashback de Yut-Lung)
- Shorter Wong (mencionado)
- Sing Soo-Ling
- Lao Yen Tai
- Steven Lloyd
- Jessica Randy
- Rogers
- Cain Blood
Diferencias Entre el Anime y el Manga[]
Galería Promocional[]
Curiosidades[]
- "For Whom the Bell Tolls" es una novela de Ernest Hemingway.